|
Guy Delisle's Pyongyang: A Journey in
North Korea has been out for a few years, but they've
just done another printing in the UK, which is good enough
for me.
Delisle is an animator from Quebec.
Thanks to the miracle of outsourcing, he spent several
months in Pyongyang, supervising the production of a French
kids' cartoon which had been contracted out to the plucky,
and extremely inexpensive, North Koreans. Not strictly
a graphic novel - is the term really apt to cover
non-fiction? - Pyongyang is a memoir of the time he
spent there.
Roughly 23 million people live in North
Korea, and they aren't having much fun. The country is
one of the most bizarre and disturbing places on the planet,
simply in terms of the extent to which human society has
been distorted there. Much of what goes on in North
Korea is mysterious, since the government has done a very
good job of keeping the outside world at bay.
The country isn't completely closed.
Economic necessity means that trade delegations, aid
workers, and people like Delisle are allowed into the
country. However, as far as humanly possible, they are
kept separated from the public. Wandering the streets
without a guide is strongly discouraged. Interacting
with the North Koreans, outside the scope of work, is
virtually impossible. And those North Koreans who will
speak to you will stick, unfailingly, to the party line.
They love North Korea. They love Kim Il-Sung.
Pyongyang doesn't really have a
plot, as such, but it's a compelling and witty examination
of a truly weird place. Even the Soviet Union at its
worst had an underground culture, but there seems to be no
evidence of that in North Korea. Art and entertainment
have been effectively eradicated and replaced with bizarre
tributes to Kim Jong-Il and Kim Il-Sung. All the music
on the radio is about the great leaders. All the films
are about the revolutionary struggle. There is simply
nothing else.
Delisle compellingly and wittily explores
how this bizarre place works. One obvious question is,
can the North Koreans truly believe everything they say?
Even Delisle isn't sure, but he lays out the evidence for
you. Plainly, unless they're utterly delusional, the
population can't believe all of the nonsense they're told
about the prosperity of their great country. But they
do seem to buy into the cult of personality. Then
again, perhaps that's how the North Koreans in question got
the job of meeting foreigners. Who can tell?
The country is truly Orwellian. Not
only is it a totalitarian dictatorship, but the government
is clearly engaged in a massive, Newspeak-style project to
narrow horizons and to exclude alternatives from the
intellectual vocabulary. One possibility is that the
North Koreans may well not recognise the full scale of their
country's deceit; their frame of reference has been
distorted too badly. The other possibility is that
they know full well, but are living in fear. Or
perhaps it's a bit of both; North Koreans certainly know
what awaits them if they step out of line.
This ought to be utterly depressing
subject matter, but it's captivating in its strangeness.
And Delisle finds plenty of black comedy in the sheer
baffling ineptitude of North Korea. The government may
be great at propaganda for the domestic audience, but it
squanders its assets on demented vanity projects, and seems
to delusionally believe that it might somehow manage to
convince visitors of the glory of the North Korean way.
Delisle explains, in beautiful detail, the absurdities of
the luxury hotels for foreigners, built on a massive scale
and yet operated by people who have absolutely no idea what
luxury actually involves.
He also refuses to play ball from time to
time when called upon to voice his support for the regime -
and gets away with it. It seems that the North Koreans
know better than to punish that sort of infraction from
foreign visitors - especially because they're being kept
quarantined from all but the specially trained.
This is a truly excellent book, which
succeeds admirably in bringing North Korea to life - such as
it is, in that country.
Rating: A+
back |
continue |